【隔週刊・嘉納治五郎師範のひとこと】第51回「 予が説かんとするのは、柔道の真髄を会得している者の間には、喧嘩紛擾（ふんじょう）は容易に起こるものではないということなのである。 」

出典：「柔道と喧嘩紛擾」　有効の活動 7巻10号　大正10年10月　
（『嘉納治五郎大系』2巻165頁）

「予が説かんとするのは、柔道の真髄を会得している者の間には、喧嘩紛擾（ふんじょう）は容易に起こるものではないということなのである。」

「予」などと少し時代がかった一人称は、言うまでもなく嘉納治五郎師範のことです。
　今回の「ひとこと」で、師範は柔道の真髄を身につけた人同士では、ケンカや紛擾（ふんじょう＝もめることや紛争のこと）は簡単に起こらないと主張します。

なぜ、柔道の真髄を会得すれば、ケンカや紛擾などの争いごとは簡単に起こらないのでしょうか？単純に言えば、争いごとは「心身の力を最も有効に使用する」という柔道の真髄に反するからです。師範は争いごとの多くは＜双方の損害となって終わる＞と言います。そしてその原因を＜感情を制する事が出来ない＞または＜目の前のことばかりで、広く遠く物事を見ることができないため＞としています。これは争いごとの多くに通じるもので、労資の争いも同様であると述べています。